Pular para o conteúdo
Publicidade

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 12

One Body with Many Members

12 Καθάπερ γὰρ τὸ σῶμα ἕν ἐστι, καὶ μέλη 12:12 εχει πολλα ¦ πολλα εχει CTἔχει πολλά, πάντα δὲ τὰ μέλη τοῦ σώματος 12:12 του ενος ¦ --- CTτοῦ ἑνός, πολλὰ ὄντα, ἕν ἐστι σῶμα· οὕτω καὶ Χριστός. 13 Καὶ γὰρ ἐν ἑνὶ πνεύματι ἡμεῖς πάντες εἰς ἓν σῶμα ἐβαπτίσθημεν, εἴτε Ἰουδαῖοι εἴτε Ἕλληνες, εἴτε δοῦλοι εἴτε ἐλεύθεροι· καὶ πάντες 12:13 εις ¦ --- CTεἰς ἓν 12:13 πνευμα 𝔐pt ¦ πομα 𝔐ptπνεῦμα ἐποτίσθημεν.

14 Καὶ γὰρ τὸ σῶμα οὐκ ἔστιν ἓν μέλος ἀλλὰ πολλά. 15 Ἐὰν εἴπῃ πούς, Ὅτι οὐκ εἰμὶ χείρ, οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ σώματος· οὐ παρὰ τοῦτο οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ σώματος; 16 Καὶ ἐὰν εἴπῃ τὸ οὖς, Ὅτι οὐκ εἰμὶ ὀφθαλμός, οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ σώματος· οὐ παρὰ τοῦτο οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ σώματος; 17 Εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός, ποῦ ἀκοή; Εἰ ὅλον ἀκοή, ποῦ ὄσφρησις; 18 12:18 νυνι ¦ νυν WHΝυνὶ δὲ Θεὸς ἔθετο τὰ μέλη ἓν ἕκαστον αὐτῶν ἐν τῷ σώματι, καθὼς ἠθέλησεν. 19 Εἰ δὲ ἦν τὰ πάντα ἓν μέλος, ποῦ τὸ σῶμα; 20 Νῦν δὲ πολλὰ 12:20 μεν ¦ --- WHμὲν μέλη, ἓν δὲ σῶμα. 21 Οὐ δύναται δὲ 12:21 ο ¦ --- ANT TRὀφθαλμὸς εἰπεῖν τῇ χειρί, Χρείαν σου οὐκ ἔχω· πάλιν κεφαλὴ τοῖς ποσί, Χρείαν ὑμῶν οὐκ ἔχω. 22 Ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν, ἀναγκαῖά ἐστι· 23 καὶ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος, τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν· καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει· 24 τὰ δὲ εὐσχήμονα ἡμῶν οὐ χρείαν ἔχει· 12:24 αλλ ¦ αλλα NA27 SBL TH WHἀλλΘεὸς συνεκέρασε τὸ σῶμα, τῷ 12:24 υστερουντι ¦ υστερουμενω NA TH WHὑστεροῦντι περισσοτέραν δοὺς τιμήν, 25 ἵνα μὴ 12:25 σχισματα 𝔐pt ¦ σχισμα 𝔐pt ANT CT PCK TRσχίσματα ἐν τῷ σώματι, ἀλλὰ τὸ αὐτὸ ὑπὲρ ἀλλήλων μεριμνῶσι τὰ μέλη. 26 Καὶ εἴτε πάσχει ἓν μέλος, 12:26 συμπασχει ¦ συμπασχη PCK ¦ συνπασχει TH WHσυμπάσχει πάντα τὰ μέλη· εἴτε δοξάζεται 12:26 εν ¦ --- SBL TH WHἓν μέλος, 12:26 συγχαιρει ¦ συγχαιρη PCK ¦ συνχαιρει TH WHσυγχαίρει πάντα τὰ μέλη.

27 Ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ, καὶ μέλη ἐκ μέρους.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Veja também