Προσ Γαλατασ 4:27

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   27 γέγραπται γάρ· εὐφράνθητι στεῖρα ἡ οὐ τίκτουσα, ῥῆξον καὶ βόησον ἡ οὐκ ὠδίνουσα· ὅτι πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα.

2. GRCTR Novo Testamento Grego

   27 γέγραπται γάρ,

   Εὐφράνθητι, στεῖρα, ἡ οὐ τίκτουσα·

   ῥῆξον καὶ βόησον, ἡ οὐκ ὠδίνουσα·

   ὅτι πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου

   μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα.

3. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   27 Γέγραπται γάρ· «Εὐφράνθητι, στεῖρα, ἡ οὐ τίκτουσα· ῥῆξον καὶ βόησον, ἡ οὐκ ὠδίνουσα· ὅτι πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα.»

4. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   27 γέγραπται γάρ, Εὐφράνθητι, στεῖρα, ἡ οὐ τίκτουσα· ῥῆξον καὶ βόησον, ἡ οὐκ ὠδίνουσα· ὅτι πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   27 γέγραπται γάρ·

   εὐφράνθητι στεῖρα ἡ οὐ τίκτουσα,

   ῥῆξον καὶ βόησον ἡ οὐκ ὠδίνουσα·

   ὅτι πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου

   μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα.