Pular para o conteúdo
Publicidade

Marcos 11

The Triumphal Entry

1 Καὶ ὅτε ἐγγίζουσιν εἰς 11:1 ιερουσαλημ ¦ ιεροσολυμα CTἹερουσαλήμ, εἰς 11:1 βηθσφαγη 𝔐17 ¦ βηθφαγη 𝔐8 CT TRΒηθσφαγὴ καὶ Βηθανίαν, πρὸς τὸ ὄρος τῶν Ἐλαιῶν, ἀποστέλλει δύο τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, 2 καὶ λέγει αὐτοῖς, Ὑπάγετε εἰς τὴν κώμην τὴν κατέναντι ὑμῶν· καὶ 11:2 ευθεως ¦ ευθυς CTεὐθέως εἰσπορευόμενοι εἰς αὐτὴν εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον, ἐφὃν οὐδεὶς 11:2 ανθρωπων κεκαθικε ¦ ουπω ανθρωπων εκαθισε CTἀνθρώπων κεκάθικε· 11:2 λυσαντες αυτον αγαγετε ¦ λυσατε αυτον και φερετε CTλύσαντες αὐτὸν ἀγάγετε. 3 Καὶ ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ, Τί ποιεῖτε τοῦτο; εἴπατε 11:3 οτι ¦ --- NA WHὅτι Κύριος αὐτοῦ χρείαν ἔχει· καὶ 11:3 ευθεως ¦ ευθυς CTεὐθέως αὐτὸν 11:3 αποστελλει ¦ αποστελει TR ¦ αποστελλει παλιν ANT ECM NA SBL TH WHἀποστέλλει ὧδε. 4 11:4 απηλθον δε ¦ και απηλθον CTἈπῆλθον δὲ καὶ εὗρον 11:4 πωλον KX(95) ¦ τον πωλον KX(71) ANT PCK TRπῶλον δεδεμένον πρὸς 11:4 την ¦ --- CTτὴν θύραν ἔξω ἐπὶ τοῦ ἀμφόδου, καὶ λύουσιν αὐτόν. 5 Καί τινες τῶν ἐκεῖ 11:5 εστηκοτων ¦ εστωτων PCKἑστηκότων ἔλεγον αὐτοῖς, Τί ποιεῖτε λύοντες τὸν πῶλον; 6 Οἱ δὲ 11:6 ειπον ¦ ειπαν ECM NA SBL WHεἶπον αὐτοῖς καθὼς 11:6 ενετειλατο ¦ ειπεν CTἐνετείλατο Ἰησοῦς· καὶ ἀφῆκαν αὐτούς. 7 Καὶ 11:7 ηγαγον ¦ φερουσι CTἤγαγον τὸν πῶλον πρὸς τὸν Ἰησοῦν· καὶ 11:7 επεβαλον ¦ επιβαλλουσιν CTἐπέβαλον αὐτῷ τὰ ἱμάτια αὐτῶν, καὶ ἐκάθισεν ἐπ11:7 αυτω ¦ αυτον CTαὐτῷ. 8 11:8 πολλοι δε ¦ και πολλοι CTΠολλοὶ δὲ τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἔστρωσαν εἰς τὴν ὁδόν· ἄλλοι δὲ 11:8 στοιβαδας 𝔐11 ¦ στιβαδας 𝔐8 CTστοιβάδας 11:8 εκοπτον εκ των δενδρων και εστρωννυον εις την οδον 77.7% ¦ εκοπτον εκ των δενδρων και εστρωννυον εν τη οδω MSS 16.8% ¦ κοψαντες εκ των αγρων CT 0.4%ἔκοπτον ἐκ τῶν δένδρων, καὶ ἐστρώννυον εἰς τὴν ὁδόν. 9 Καὶ οἱ προάγοντες καὶ οἱ ἀκολουθοῦντες ἔκραζον, 11:9 λεγοντες ¦ --- CTλέγοντες,

Ὡσαννά·

εὐλογημένος ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου.

10 11:10 ευλογημενη 𝔐18 ¦ και ευλογημενη 𝔐7 Εὐλογημένη ἐρχομένη βασιλεία 11:10 εν ονοματι κυριου ¦ --- CTἐν ὀνόματι Κυρίου τοῦ πατρὸς ἡμῶν 11:10 δαυιδ ¦ δαβιδ HF TR ¦ δαυειδ TH WHΔαυίδ.

Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.

11 Καὶ εἰσῆλθεν εἰς Ἱεροσόλυμα 11:11 ο ιησους και ¦ --- CTἸησοῦς, καὶ εἰς τὸ ἱερόν· καὶ περιβλεψάμενος πάντα, 11:11 οψιας ¦ οψε SBL WHὀψίας ἤδη οὔσης τῆς ὥρας, ἐξῆλθεν εἰς Βηθανίαν μετὰ τῶν δώδεκα.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Veja também