Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "amor"

86 resultados encontrados

  1. 2 Coríntios 3

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 1–17 de 18

    1Ao escrever estas coisas sobre mim mesmo e sobre os demais apóstolos, não estou/será que estou [RHQ] fazendo isso para me vangloriar da nossa excelência, como alguns de vocês alegam./? Algumas pessoas levam sempre consigo cartas escritas por outras pessoas que relatam o muito que elas trabalham por amor a Deus. Mas nós não/Vocês acham que nós [RHQ] precisamos que pessoas escrevam cartas desse tipo por nós ao visitarmos vocês./? Não, e nem precisamos pedir que vocês escrevam tais cartas em nosso favor quando visitamos outras congregações.

    5Nós (excl) mesmos não temos a habilidade de realizar este trabalho. Nenhum de nós apóstolos pode dizer: "Transformei a vida dessas pessoas." É Deus quem nos dá esta habilidade.

    8Portanto, com certeza quando nós (excl) ensinamos às pessoas como o Espírito de Deus transformará suas vidas, Deus/será que Deus não [RHQ] mostrará de uma forma ainda mais maravilhosa que é realmente a mensagem dele./?

    17Agora o Senhor opera em nossas vidas pelo poder do seu Espírito, e o Espírito do Senhor que vive em nós nos livrou de tentarmos obedecer às leis que Deus deu a Moisés.

  2. Apocalipse 2

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 4–25 de 29

    4Contudo, tenho contra vocês a seguinte queixa: Vocês já não se amam uns aos outros, nem a mim, como quando primeiro [MTY] confiaram em mim.

    5Portanto, mando que vocês se lembrem de como, antigamente, amavam-me e amavam-se mutuamente, e que se deem conta de que já não nos (excl.) amam como antes. Mando que vocês se arrependam dessa falta de amor por mim e pelos outros e que se amem novamente uns aos outros, e a mim, como no início. Se não abandonarem seu mau comportamento, vou chegar para julgar vocês. Como consequência disso, farei com que seu grupo deixe de ser uma congregação cristã [MET].

    19Sei que vocês me amam e se amam uns aos outros, que vocês confiam em mim, que servem aos outros, que suportam com perseverança as dificuldades que sofrem. Sei que vocês praticam estas coisas ainda mais agora do que no passado.

    25Só peço que continuem crendo firmemente em mim e obedecendo-me até eu voltar.

  3. Atos 20

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 20
    Mostrando versículos 12–37 de 38

    12Os outros levaram o jovem para casa e ficaram profundamente animados, vendo-o vivo de novo.

    31Cuidado, portanto, para que nenhum de vocês deixe de crer na mensagem verdadeira sobre nosso Senhor Jesus! Lembrem-se de que durante uns três anos, noite e dia, eu ensinava fielmente aquela mensagem, advertindo-os para que não acreditassem nenhuma outra mensagem. Sendo que muitas vezes eu chorei por amor a vocês.

    33Quanto a mim mesmo, não cobicei o dinheiro ou roupa fina de ninguém [MTY].

    37Todos eles choraram muito/alto, abraçando e beijando Paulo.

  4. Marcos 10

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 12–30 de 52

    12e Deus acha que uma mulher comete adultério ao se divorciar do seu marido e se casar com outro homem.

    20O homem disse a ele: -Mestre, obedeci todos esses mandamentos desde minha infância. Mas deve haver outra coisa que não fiz ainda.

    21Jesus olhou para ele com amor e disse: -Há ainda uma coisa que você não fez ainda. Especificamente, vá vender tudo o que tem, e dê o dinheiro aos pobres. Como resultado disso, você vai ser rico espiritualmente no céu. Depois de fazer isso, venha ser meu discípulo.

    30enquanto ele estiver vivo aqui na terra, vai receber cem vezes mais casas e amigos tão queridos como se fossem irmãos, irmãs, mães, filhos e terras. E embora seja perseguido, vai viver para sempre no futuro.

  5. Mateus 10

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 7–40 de 42

    7Quando forem a esses lugares, proclamem que Deus começará a governar sobre as pessoas daqui a pouco.

    37Qualquer um que ama seu pai ou sua mãe mais do que me ama não é digno de que eu tenha relacionamento com ele. Também, qualquer um que ame seu filho ou sua filha mais do que me ama, não é digno de pertencer a mim.

    40Deus considerará que todos aqueles que receberem vocês, me recebem [SIM] e Ele considerará que todos os que me receberem recebem a Deus, aquele que me enviou [SIM].

  6. 1 Timóteo 2

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 3–15 de 15

    3É bom nós fazermos isso e é da vontade de Deus, que nos salva, quando assim procedemos.

    13pois Adão foi feito {Deus fez Adão} primeiro e depois Eva,

    15Embora ela tenha feito isso, as mulheres serão salvas/aceitas {Deus salvará/aceitará as mulheres} agora ao darem à luz, se continuarem confiando em Deus, amando seus semelhantes e se continuarem vivendo de uma maneira cada vez mais aceitável a Deus, mantendo-se sempre modestas.

  7. 1 Pedro 1

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 8–24 de 25

    8Vocês amam Jesus, mesmo que não o tenham visto. Embora não o vejam agora, vocês se alegram muito [DOU]

    22Já que vocês têm se feito puros obedecendo à verdade, com o resultado de que amam sinceramente seus irmãos crentes, continuem a amar uns aos outros de todo coração e com sinceridade.

    24Sabemos que isso é a verdade porque, como um profeta/Isaías escreveu:Todas as pessoas perecem/morrem [SIM], assim como a erva perece,E toda a grandeza dos humanos é temporária [SIM], assim como as flores que crescem com o gramado são temporárias.A erva seca e as flores morrem,

  8. Lucas 21

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 18–35 de 38

    18Mas as suas almas estarão totalmente seguras.

    30Logo que suas folhas começam a brotar, vocês sabem que o verão está perto.

    35Guardem em mente que a minha volta vai surpreender todos pelo mundo inteiro.

  9. 2 Tessalonicenses 3

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 2–18 de 18

    2E orem em nosso favor, para que sejamos resgatados das pessoas aqui que são perversas e ruins. Orem desta forma, 3.1pois nem todos acreditam a mensagem sobre nosso Senhor Jesus.

    5Oramos que nosso Senhor Jesus possa fazer com que vocês continuem sabendo/estimando que Deus ama vocês. E oramos que Jesus possa fazer com que vocês continuem firmes, como Cristo/o Messias era firme.

    18Oramos/Oro que nosso Senhor Jesus Cristo possa continuar tratando vocês de forma bondosa.

  10. Atos 14

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 7–28 de 28

    7Enquanto estavam naquela região, comunicavam continuamente às pessoas a mensagem sobre o Senhor Jesus.

    17Mas Ele nos tem mostrado [LIT] que age bondosamente para conosco (incl). É Ele quem faz a chuva cair e as plantas crescerem. Ele lhes dá bastante comida para comerem e faz com que vocês fiquem muito felizes".

    28Então Paulo e Barnabé ficaram durante vários/alguns meses na Antioquia com os demais cristãos.

  11. Efésios 4

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–32 de 32

    2Sejam sempre humildes e não reclamem constantemente seus próprios direitos. Sejam pacientes uns com os outros e suportem o comportamento irritante dos outros por causa do seu amor mútuo.

    15Pelo contrário, ao amarmos uns aos outros enquanto nos comportamos de acordo com a verdade de Deus (OU: dizendo a verdade de uma forma amorosa), vamos tornar-nos cada vez mais parecidos com Cristo de todas as formas possíveis. É Ele quem controla todo seu povo [MET], bem como a cabeça do ser humano controla o corpo dele.

    32Sejam bondosos uns com os outros. Atuem com misericórdia uns aos outros. Perdoem-se mutuamente como Deus perdoou vocês por causa daquilo que Cristo fez.

  12. 1 Tessalonicenses 4

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 5–18 de 18

    5não com desejos lúbricos e práticas imorais como as pessoas que não adoram (ou, obedecem) a Deus.

    9E agora vocês não precisam que eu/alguém lhes escreva sobre como devem amar aos seus irmãos crentes – mesmo que eu esteja fazendo exatamente isso – pois Deus já ensinou a vocês mesmos a maneira como devem se amar mutuamente

    10e vocês já estão manifestando amor aos seus irmãos crentes que moram em cada parte da sua província de Macedônia. Mesmo assim, meus irmãos crentes, eu, Silas e Timóteo insistimos que vocês continuem se amando cada vez mais.

    18Por ser tudo isso verdade, animem-se/consolem-se uns aos outros, repetindo esta mensagem.

  13. Gálatas 4

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–31 de 31

    2Até o dia previamente determinado por seu pai, outras pessoas o supervisam e administram a propriedade dele.

    18Mas como sempre nos anima ganhar o apreço dos outros, eu gostaria que vocês sempre me estimem, e não somente quando estou com vocês.

    31Meus irmãos crentes, Agar simboliza as leis que Deus deu a Moisés. Mas não somos os que devem obedecer todas as leis que Deus deu a Moisés [MET]. Por isso não somos os descendentes espirituais da escrava Agar [MET]. Mas os descendentes de Sara são aqueles que nasceram como resultado de crerem naquilo que Deus prometeu a Abraão. Por isso somos os descendentes espirituais de Sara, a mulher que não era escrava [MET].

  14. Colossenses 2

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 2–6 de 23

    2Procedo assim para que tanto eles como vocês [SYN] possam ser fortalecidos espiritualmente ao se unirem {unidamente} no amor mútuo. E procedo assim para que tanto eles como vocês entendam plena e perfeitamente [DOU] a mensagem que Deus revelou agora; quer dizer, para que tanto eles como vocês conheçam realmente a mensagem de/sobre Deus, nosso Pai, e sobre Cristo,

    3o único capaz de fazer com que eles e vocês compreendam perfeitamente [MTY] essa mensagem tão importante.

    6De uma forma consistente com a mensagem que receberam / creram sobre Cristo Jesus, que é nosso Senhor, comportem-se como devem se comportar aqueles que têm um íntimo relacionamento com / estão unidos com alguém como ele.

  15. 2 Coríntios 8

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 8–24 de 24

    8Não estou mandando que vocês façam isso. Pelo contrário, por eu ter visto como os crentes em outros lugares são zelosos para ajudar seus irmãos crentes carentes ––daquilo que precisam/do suficiente para viver––, quero que vocês também mostrem o seu sincero amor pelo outros.

    21Digo isso porque nós (excl) estamos tentando garantir que o Senhor Deus possa ver que aquilo que fazemos (excl) é reto e que outras pessoas também o possam ver.

    22Além disso, há também outro irmão crente aqui que estamos mandando a vocês lá, junto com os outros dois homens. Muitas vezes o testamos/vemos como ele trabalha e sabemos que ele está ansioso para servir ao Senhor. Agora, por saber com certeza que vocês desejam participar com outros grupos de crentes na contribuição desta oferta, ele está ainda mais ansioso que antes para ir com os outros.

    24Pois então, mostrem-lhes que vocês realmente amam os outros e ajudem as congregações deles a entenderem por que nós (excl) sempre dizemos tantas coisas boas acerca de vocês.

  16. João 3

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 16–35 de 36

    16Deus nos amou tanto a nós, os habitantes do mundo, que deu seu único Filho como sacrifício por nós, para que todos os que crerem/confiarem nele possam não ficar separados de Deus para sempre. Pelo contrário, eles vão viver para sempre.

    29Deixem-me dar um exemplo: [MET] Ele é como um --noivo/homem que vai casar--, e eu sou como o amigo do noivo. O amigo do noivo fica do lado de fora da casa, esperando a chegada dele. Ele fica muito contente ao ouvir a voz do noivo que vem chegando. Da mesma forma, fico bem contente ao ouvir aquilo que vocês acabam de me dizer.

    35Deus ama seu Filho, e faz com que Ele tenha controle/poder sobre tudo.

  17. Marcos 9

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 17–50 de 50

    17Uma pessoa da multidão respondeu: -Mestre, eu trouxe meu filho para você curar. Tem um espírito mau nele, que o impossibilita de falar.

    37–Aquele que cuidar de uma criança como esta por amor de mim, faz como se estivesse cuidando de mim; portanto, ele faz como se estivesse cuidando também do meu pai que me enviou.

    50O sal é útil para as comidas; mas se perde o gosto, não pode recuperá-lo. Da mesma forma, vocês devem continuar sendo úteis para Deus, pois ninguém pode tornar a fazê-los úteis a Deus se perderem a utilidade. E também devem viver em paz uns com os outros.

  18. 1 João 3

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 11–18 de 24

    11A mensagem que vocês ouviram ao crerem [MTY] inicialmente em Cristo é que devemos amar-nos uns aos outros.

    17Muitos de nós possuímos as coisas necessárias para vivermos neste mundo. Se descobrirmos que algum irmão crente carece do essencial para viver e se lhe negarmos essa provisão, é óbvio que não amamos a Deus como afirmamos amá-lo.

    18Digo a vocês, que amo profundamente, que não devemos apenas dizer [MTY] que amamos nossos irmãos crentes! Vamos amá-los autenticamente, fazendo o necessário para ajudá-los!

  19. Apocalipse 1

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 6–14 de 20

    6É Ele quem nos tornou pessoas sobre cujas vidas Deus governa, e nos fez sacerdotes que servem ao seu Deus e Pai. Por isso reconhecemos que Jesus Cristo é eternamente divino e eternamente poderoso. Amém/Que assim seja!

    13vi sete candeeiros de ouro. No meio dos candeeiros havia alguém que parecia um ser vindo do céu. Ele vestia um manto que lhe chegava aos pés e vestia uma faixa de ouro atado ao seu peito.

    14O cabelo dele era branco como lã branca ou neve. Os olhos dele brilhavam fortes [SIM] como uma chama de fogo.

  20. Hebreus 8

    Tradução para Tradutores
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 1–13 de 13

    1O ponto principal de tudo que acabo de escrever é que nós temos um sumo sacerdote desse tipo. Ele já se sentou para governar [MTY] com Deus [EUP] no lugar de maior honra no céu.

    12Vou perdoar-lhes misericordiosamente as coisas iníquas que fizeram.Já não vou considerá-los culpados [DOU] dos seus pecados".

    13Já que Deus falou de uma nova aliança, ele achava que a primeira aliança não estava mais em vigor e que logo desapareceria, bem como desaparece qualquer outra coisa que envelhece [MET, DOU].

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo