TEMA: Jesus entrou humildemente em Jerusalém em um jumento, mas com grande elogio de parte da multidão/mas recebeu uma grande aclamação da multidão
1 Quando nós chegamos perto da cidade de Jerusalém, nós chegamos próximo ao povoado de Betfagé, perto do monte das oliveiras. Jesus mandou dois dos seus discípulos na sua frente para um povoado perto 2 dizendo a eles o seguinte: "Entrem no povoado na sua frente. Quando entrarem, vocês verão uma jumenta e seu jumentinho que estão amarrados. Desamarrem e tragam-nos para cá para mim. 3 Se alguém disser qualquer coisa a respeito de vocês fazerem isso, digam que o mestre de vocês precisa deles. Ele vai deixará que vocês os levem embora imediatamente". 4 Isto aconteceu para que o que foi escrito por um profeta {o que um profeta escreveu} fosse cumprido {acontecesse}. Esse profeta escreveu:, 5 "Diga às pessoas que moram na cidade de Jerusalém: [SYN] "Olhem, seu rei está chegando para vocês! Ele virá humildemente. Ele mostrará que é humilde andando montado em um jumentinho, filho de uma jumenta.’"
6 Então os dois discípulos foram e fizeram o que Jesus lhes disse para fazer. 7 Levaram a jumenta e seu jumentinho para Jesus. Colocaram suas capas neles/nos animais para formar algo para Ele se sentar. Então Jesus montou no jumentinho e sentou-se em cima das capas/roupas.
8 Então uma grande multidão colocou suas capas na estrada, e outras pessoas cortaram ramos de palmeiras e os espalharam no caminho. Fizeram essas coisas para enfeitar a estrada para honrar Jesus. 9 As multidões que andaram na frente dele e atrás dele gritaram: "Louvado seja o Messias, o descendente do Rei Davi! Que Deus abençoe este que vem como representante de Deus/com a autoridade de Deus [MTY]. Louvado seja Deus, que está no céu altíssimo!" 10 Enquanto Jesus entrou em Jerusalém, muitas pessoas de todas as partes da cidade ficaram agitadas e diziam: "Por que é que estão honrando este homem assim?" 11 A multidão que já estava seguindo Jesus disse: "Este é Jesus, o profeta de Nazaré na Galileia!"
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.