Jon 20

11 ëntö Maria ocung yökö kï ï bur lyël nakun kok. Na ën tye ka koko, ën ogungo pïny më nënö ï bur lyël, 12 ëka önënö emalaika arïö n’oruko gïnï böng na tar. Gïn onwongo obedo kanya onwongo epyelo kom Yecu ïë, acël ï kuwie, ëka acël ï kutyënë.

13 Gïn openyo ën nï, "Dhakö, pïngö in itye ka koko?"

Cë ën okobo nï, "Gïn ökwanyö kom Rwothna ökö, ëka an ba angeo kanya gïn oketho ën ïë." 14 Kinge na ën dong ötwakö köp ni, cë ölökërë ëka önënö Yecu ocung ï nyime, ëntö ën ba ongeo nï Yecu onwongo ënön.

15 Yecu openyo ën nï, "Dhakö, pïngö in itye ka koko? Nga na in itye ka rangö?"

Ën öthamö nï gwök onyo ën obedo apur, ën öcakö kobo nï, "Adwong, ka in ënë itero ën ökö, kob nïna kanya in iketho kome ïë, ëk acïdh akwany."

16 Cë Yecu okobo nïnë nï, "Maria."

Ën ölökërë yo bothe ëka okok kï lëb Iburu nï, "Rabbi!" (na gönyö nï Apwony.)

17 Yecu okobo nï, "Kür ïmaka, pïën an bara adök yo both Apap. Ëntö apë both ëlübköra, ëka ikob bothgï nï, ‘An atye ka dök yo both Apapna ëka Apapwu, both Obangana ëka Obangawu.’"

18 Maria më Magadala öcïdhö both ëlübkör Yecu k’emuth ëka okobo bothgï nï: "An anënö Rwoth!" Ëka ën okobo nïgï nï Yecu okobo nïnë jami ni kïbëc.