Kolosser 3:9

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   9 Lüget nicht untereinander; zieht den alten Menschen mit seinen Werken aus

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   9 Belügt einander nicht! Ihr habt ja den alten Menschen samt seinen Werken ausgezogen

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   9 Belüget einander nicht, da ihr den alten Menschen mit seinen Handlungen ausgezogen und den neuen angezogen habt,

4. ELB71 Elberfelder 1871

   9 Belüget einander nicht, da ihr den alten Menschen mit seinen Handlungen ausgezogen

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   9 Belügt einander nicht, da ihr den alten Menschen mit seinen Handlungen ausgezogen

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   9 Hört auf, euch gegenseitig zu belügen, denn ihr habt doch den alten Menschen mit seinen Gewohnheiten ausgezogen.

7. SCH1951 Schlachter 1951

   9 Lüget einander nicht an: da ihr ja den alten Menschen mit seinen Handlungen ausgezogen