Galater 3:26,27

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   26 Denn ihr seid alle Gottes Kinder durch den Glauben an Christum Jesum. 27 Denn wieviel euer auf Christum getauft sind, die haben Christum angezogen.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   26 Ihr seid ja alle Gottes Söhne durch den Glauben in der Gemeinschaft mit Christus Jesus. 27 Denn ihr alle, die ihr in Christus getauft worden seid, habt Christus angezogen.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   26 denn ihr alle seid Söhne Gottes durch den Glauben an Christum Jesum. 27 Denn so viele euer auf Christum getauft worden sind, ihr habt Christum angezogen.

4. ELB71 Elberfelder 1871

   26 denn ihr alle seid Söhne Gottes durch den Glauben an Christum Jesum. *W. in Christo Jesu27 Denn so viele euer auf Christum getauft worden sind, ihr habt Christum angezogen.

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   26 denn ihr alle seid Söhne Gottes durch den Glauben an Christus Jesus*3,26 W. in Christus Jesus. 27 Denn so viele euer auf Christus getauft worden sind, ihr habt Christus angezogen.

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   26 denn durch den Glauben an Christus Jesus seid ihr mündige Kinder Gottes geworden. 27 Denn ihr alle, soweit ihr in Christus hineingetaucht worden seid, seid ja mit Christus bekleidet.

7. SCH1951 Schlachter 1951

   26 denn ihr alle seid Gottes Kinder durch den Glauben, in Christus Jesus; 27 denn so viele von euch in Christus getauft sind, die haben Christus angezogen.