17 So jemand will seinen Willen thun, wird er erkennen, was an der Lehre ist: ob sie von Gott ist, oder ich von mir selbst rede. Wer von sich selbst redet, geht auf seinen eigenen Ruhm aus.
Publicidade
Johannes 7:17
TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Em outras traduções
- LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong
17 So jemand will des Willen tun, der wird innewerden, ob diese Lehre von Gott sei, oder ob ich von mir selbst rede.
- GANTP Albrecht NT e Salmos
17 Wer dessen Willen zu tun entschlossen ist, der wird auch zu der Erkenntnis kommen, ob das, was ich lehre, von Gott stammt, oder ob ich aus mir selber rede.
- ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905
17 Wenn jemand seinen Willen tun will, so wird er von der Lehre wissen, ob sie aus Gott ist, oder ob ich aus mir selbst rede.
- ELB71 Elberfelder 1871
17 Wenn jemand seinen Willen tun will, so wird er von d. h. hinsichtlich der Lehre wissen, ob sie aus Gott ist, oder ob ich aus W. von mir selbst rede.
- ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)
17 Wenn jemand seinen Willen tun will, so wird er von7,17 d.h. hinsichtlichder Lehre wissen, ob sie aus Gott ist, oder ob ich aus7,17 W. vonmir selbst rede.
- NEU Nova Tradução Evangelística
17 Wer bereit ist, das zu tun, was Gott will, wird erkennen, ob meine Lehre von Gott ist oder ob ich sie mir selbst ausgedacht habe.
- SCH1951 Schlachter 1951
17 Will jemand seinen Willen tun, der wird innewerden, ob diese Lehre von Gott sei, oder ob ich aus mir selbst rede.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.