Sprüche 16:6

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   6 Durch Güte und Treue wird Missetat versöhnt, und durch die Furcht des HERRN meidet man das Böse.

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   6 Durch Güte und Wahrheit wird die Missetat gesühnt, und durch die Furcht Jehovas weicht man vom Bösen.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   6 Durch Güte und Wahrheit wird die Missetat gesühnt, und durch die Furcht Jehovas weicht man vom Bösen. *O. entgeht man dem Bösen

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   6 Durch Güte und Wahrheit wird die Ungerechtigkeit gesühnt, und durch die Furcht des HERRN weicht man vom Bösen*16,6 O. entgeht man dem Bösen.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   6 Durch Liebe und Treue wird Schuld gesühnt, durch Ehrfurcht vor Jahwe bleibt man dem Bösen fern.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   6 Durch Gnade und Wahrheit wird Schuld gesühnt, und durch die Furcht des HERRN weicht man vom Bösen.