Römer 7:24

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   24 Ich elender Mensch! wer wird mich erlösen von dem Leibe dieses Todes?

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   24 Ich unglückseliger Mensch! Wer wird mich erretten von diesem Todesleib?*Weil der Leib von der Sünde beherrscht wird, ist er auch dem Tod verfallen.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   24 Ich elender Mensch! Wer wird mich retten von diesem Leibe des Todes? -

4. ELB71 Elberfelder 1871

   24 Ich elender Mensch! wer wird mich retten von *W. aus diesem Leibe des Todes? -

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   24 Ich elender Mensch! Wer wird mich retten von*7,24 W. aus diesem Leib des Todes? –

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   24 Ich unglückseliger Mensch! Gibt es denn niemand, der mich aus dieser tödlichen Verstrickung befreit?

7. SCH1951 Schlachter 1951

   24 Ich elender Mensch! Wer wird mich erlösen von diesem Todesleib?