12 Schaffe mir, Gott, ein reines Herz und bringe in mich einen neuen, gewissen Geist.
Psalmen 51:12
Em outras traduções
- LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong
12 Tröste mich wieder mit deiner Hilfe, und mit einem freudigen Geist rüste mich aus.
- GANTP Albrecht NT e Salmos
12 Ein reines Herz schaff mir, Elohim, / Einen festen Geist erneure in mir!Ein fester Geist ist der Gnade Gottes gewiß.
- ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905
12 Laß mir wiederkehren die Freude deines Heils, und mit einem willigen Geiste stütze mich!
- ELB71 Elberfelder 1871
12 Laß mir wiederkehren die Freude deines Heils, und mit einem willigen Geiste stütze mich!
- ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)
12 Schaffe51,12 Eig. Erschaffe mir, Gott, ein reines Herz, und erneuere in meinem Innern einen festen Geist!
- NEU Nova Tradução Evangelística
12 Schaffe mir, Gott, ein reines Herz und gib mir einen neuen, gefestigten Geist!
- SCH1951 Schlachter 1951
12 (051-14) Gib mir wieder die Freude an deinem Heil, und ein williger Geist unterstütze mich!
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.