Psalmen 68:20

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   20 Wir haben einen Gott, der da hilft, und den HERRN Herrn, der vom Tode errettet.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   20 Gepriesen sei Adonái! / Er trägt uns Tag für Tag; / Er, Gott, ist unsre Hilfe. Sela.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   20 Gott ist uns ein Gott der Rettungen, und bei Jehova, dem Herrn, stehen die Ausgänge vom Tode.

4. ELB71 Elberfelder 1871

   20 Gott *El ist uns ein Gott *El der Rettungen, und bei Jehova, dem Herrn, stehen die Ausgänge vom Tode.

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   20 Gepriesen sei der Herr! Tag für Tag trägt er unsere Last*68,20 Eig. trägt er Last für uns; Gott*68,20 El ist unsere Rettung. (Sela.)

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   20 Gepriesen sei der Herr! Tag für Tag trägt er uns die Last, er, der Gott unseres Heils.

7. SCH1951 Schlachter 1951

   20 (068-21) Gott ist für uns ein Gott rettender Taten, und der HERR, unser Gott, hat Auswege aus dem Tod.