Pular para o conteúdo
Publicidade

1 Crónicas 3:5-9

TLA Tradução em Linguagem Atual

1-9  reinó en siete años y seis meses. Allí nacieron sus primeros seis hijos, en este orden:

Con Ahinóam, su esposa de Jezreel, tuvo a .

Con , la viuda de Nabal, tuvo a Quilab.

Con Maacá, la hija de Talmai, rey de Guesur, tuvo a .

Con Haguit tuvo a .

Con Abital tuvo a Sefatías.

Con Egla tuvo a Itream.

Después de esto, reinó en treinta y tres años, y allí tuvo trece hijos más, sin contar los hijos que tuvo con otras mujeres. Con , hija de Amiel, tuvo cuatro hijos:

Simá,

Sobab,

Natán,

.

Los otros nueve hijos que tuvo fueron:

Ibhar,

Elisúa,

Elifélet,

Nógah,

Néfeg,

Jafía,

Elisamá,

Eliadá,

Elifélet.

también tuvo una hija llamada Tamar.

Pessoa
Tribo de Judá
David
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
David, hijo de Isaí, era pastor en Belén cuando Samuel lo ungió; venció a Goliat, reinó sobre Israel en Jerusalén y escribió muchos de los salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Hebrón
Hoje: Hebrón (Al-Khalil)
חֶבְרוֹןchevron
Hebrón es la ciudad de Judá donde David se estableció con sus hombres, tuvo hijos y fue ungido rey de Israel; en los alrededores Abraham moró y sepultó a Sara. Josué dio Hebrón a Caleb (1 Crónicas 11:3).
31,53° N, 35,10° L
Citado em 62 versículosTb.: Quiriat-arba
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Amnón
אַמְנוֹןamənon
Amnón, primogénito de David e hijo de Ahinoam, violó a su media hermana Tamar y luego la echó; fue muerto por orden de Absalón, hermano de ella (2 Samuel 13:28).
Significado: “Confiable”
Ver página completa
Pessoa
H26
Abigail
אֲבִגָיִלavigayil
Abigail, mujer de Nabal, de Carmel, llevó panes, vino y ovejas preparadas a David después de que su esposo insultó a los mensajeros enviados por David. Llegó a ser mujer de David y madre de Quileab (2 Samuel 3:3).
Citado em 14 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Absalón
אַבְשָׁלוֹםavəsalom
Absalón fue el hijo de David que se rebeló contra su padre: se ganó el corazón de los israelitas, y David huyó del país por causa de él. Era hijo de Maaca y hermano de Tamar (2 Samuel 19:9).
Significado: “El padre es paz”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Adonías
אֲדֹנִיָּהadoniyah
Adonías, hijo de David y de Haguit, declaró que reinaría, apoyado por Joab y por el sacerdote Abiatar, mientras que Sadoc, Benaía y el profeta Natán no se pusieron de su parte (1 Reyes 1:5).
Citado em 24 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
David
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
David, hijo de Isaí, era pastor en Belén cuando Samuel lo ungió; venció a Goliat, reinó sobre Israel en Jerusalén y escribió muchos de los salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Pessoa
H1339
Betsabé
בַּת-שֶׁבַעbat-sheva
Betsabé, mujer de Urías, fue tomada por David, quien mandó matar a su esposo; luego se casó con el rey y fue madre de Salomón (2 Samuel 12:24).
Citado em 12 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Salomón
שְׁלֹמֹהshəlomohΣολομώνSolomṓn
Salomón, hijo de David y de Betsabé, reinó sobre Israel, pidió a Dios sabiduría para gobernar al pueblo y construyó el templo del Señor en Jerusalén (2 Samuel 12:24).
Significado: “Pacífico, próspero”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
David
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
David, hijo de Isaí, era pastor en Belén cuando Samuel lo ungió; venció a Goliat, reinó sobre Israel en Jerusalén y escribió muchos de los salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
David
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
David, hijo de Isaí, era pastor en Belén cuando Samuel lo ungió; venció a Goliat, reinó sobre Israel en Jerusalén y escribió muchos de los salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa

Em outras traduções

  1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

    5 Estos cuatro le nacieron en Jerusalén: Simea, Sobab, Natán, y Salomón hijo de Bet-súa hija de Amiel. 6 Y otros nueve: Ibhar, Elisama, Elifelet, 7 Noga, Nefeg, Jafía, 8 Elisama, Eliada y Elifelet. 9 Todos estos fueron los hijos de David, sin los hijos de las concubinas. Y Tamar fue hermana de ellos.

  2. NTV Nova Tradução Vivente

    5 Entre los hijos de David que le nacieron en Jerusalén estaban Samúa, Sobab, Natán y Salomón. La madre de ellos fue Betsabé, hija de Amiel. 6 Además David tuvo otros nueve hijos: Ibhar, Elisúa, Elpelet,7 Noga, Nefeg, Jafía, 8 Elisama, Eliada y Elifelet.

    9 Estos fueron los hijos de David, sin contar los hijos que nacieron de sus concubinas. La hermana de ellos fue Tamar.

  3. NVIES Nueva Versión Internacional

    5 Allí le nacieron:

    Simá, Sobab, Natán y Salomón, hijos de Betsabé, la hija de Amiel.

    6 Tuvo también a Ibjar, Elisama, Elifelet, 7 Noga, Néfeg, Jafía, 8 Elisama, Eliadá y Elifelet; nueve en total.

    9 Todos estos fueron hijos de David, sin contar los hijos que tuvo con sus concubinas. La hermana de ellos fue Tamar.

  4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

    5 donde le nacieron cuatro hijos más: Simá, Sobab, Natán y Salomón, todos ellos hijos de Betsabé, hija de Amiel.6 Tuvo además otros nueve hijos: Ibhar, Elisamá, Elifélet, 7 Nógah, Néfeg, Jafía, 8 Elisamá, Eliadá y Elifélet. 9 Todos estos fueron hijos de David, sin contar los hijos tenidos de las concubinas. Tamar fue hermana de ellos.

  5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

    5 Y estos le nacieron en Jerusalén: Simea, Sobab, Natán y Salomón: los cuatro de Bet Súa, hija de Amiel. 6 También Ibhar, Elisama, Elifelet, 7 Noga, Nefeg y Jafía. 8 Elisama, Eliada y Elifelet: nueve. 9 Todos estos fueron los hijos de David, además de los hijos de las concubinas; y Tamar fue hermana de ellos.

  6. LBLA La Biblia de las Américas

    5 Y estos le nacieron en Jerusalén: Simea, Sobab, Natán y Salomón: los cuatro de Bet-súa, hija de Amiel. 6 También Ibhar, Elisama, Elifelet, 7 Noga, Nefeg y Jafía. 8 Elisama, Eliada y Elifelet: nueve. 9 Todos estos fueron los hijos de David, además de los hijos de las concubinas; y Tamar fue hermana de ellos.

  7. RVC Reina Valera Contemporánea

    5 y allí le nacieron estos cuatro: Simea, Sobab, Natán y Salomón, que fue el hijo de Bet Súa, la hija de Amiel.

    6 David tuvo otros nueve hijos, que fueron Ibejar, Elisama, Elifelet,

    7 Noga, Nefeg, Jafía,

    8 Elisama, Eliada y Elifelet.

    9 Todos estos fueron hijos de David, sin contar los hijos que tuvo con sus concubinas. La hermana de ellos fue Tamar.

  8. RV Reina Valera 1909

    5 Estos cuatro le nacieron en Jerusalem: Simma, Sobab, Nathán, y Salomón, de Beth-sua hija de Ammiel.

    6 Y otros nueve: Ibaar, Elisama, y Eliphelet,

    7 Noga, Nepheg, y Japhia.

    8 Elisama, Eliada, y Eliphelet.

    9 Todos estos fueron los hijos de David, sin los hijos de las concubinas. Y Thamar fué hermana de ellos.

Direitos das traduções citadas
Todos os capítulos de 1 Crónicas 29
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.