16 Porque cuando Dios dé la orden por medio del jefe de los ángeles, y oigamos que la trompeta anuncia que el Señor Jesús baja del cielo, los primeros en resucitar serán los que antes de morir confiaron en él.
Publicidade
1 Tesalonicenses 4:16
TLA Tradução em Linguagem Atual
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
16 Porque el Señor mismo con voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta de Dios, descenderá del cielo; y los muertos en Cristo resucitarán primero.
- NTV Nova Tradução Vivente
16 Pues el Señor mismo descenderá del cielo con un grito de mando, con voz de arcángel y con el llamado de trompeta de Dios. Primero, los creyentes que hayan muerto4:16 En griego los muertos en Cristo. se levantarán de sus tumbas.
- NVIES Nueva Versión Internacional
16 El Señor mismo descenderá del cielo con voz de mando, con voz de arcángel y con trompeta de Dios, y los muertos en Cristo resucitarán primero.
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
16 Porque se oirá una voz de mando, la voz de un arcángel4.16 Arcángel: un ángel de orden superior. y el sonido de la trompeta de Dios, y el Señor mismo bajará del cielo. Y los que murieron creyendo en Cristo, resucitarán primero;
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
16 Pues el Señor mismo descenderá del cielo con voz4:16 O grito. de mando, con voz de arcángel y con la trompeta de Dios, y los muertos en Cristo se levantarán primero.
- LBLA La Biblia de las Américas
16 Pues el Señor mismo descenderá del cielo con voz4:16 O, grito de mando, con voz de arcángel y con la trompeta de Dios, y los muertos en Cristo se levantarán primero.
- RVC Reina Valera Contemporánea
16 sino que el Señor mismo descenderá del cielo con voz de mando, con voz de arcángel y con trompeta de Dios, y los muertos en Cristo resucitarán primero.
- RV Reina Valera 1909
16 Porque 4.16 Mt. 16.27.el mismo Señor con aclamación, con voz de 4.16 Jud. 9.arcángel, y con 4.16 1 Co. 15.52.trompeta de Dios, descenderá del cielo; y los muertos en Cristo resucitarán 4.16 1 Co. 15.23.primero:
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.