Hechos 3:1

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   1 Pedro y Juan subían juntos al templo a la hora novena, la de la oración.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   1 Cierta tarde, Pedro y Juan fueron al templo para participar en el servicio de oración de las tres de la tarde.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   1 Un día subían Pedro y Juan al templo a las tres de la tarde,*3:1 las tres de la tarde. Lit. la hora novena. que es la hora de la oración.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   1 Un día, Pedro y Juan*3.1 Juan: probablemente el hijo de Zebedeo (Mt 4.21), que era uno de los doce apóstoles. fueron al templo para la oración de las tres de la tarde.*3.1 Las tres de la tarde: Lit. la hora novena, contando a partir de las seis de la mañana. Era la segunda ocasión diaria de sacrificio y oración pública en el templo.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   1 Cierto día Pedro y Juan subían al templo a la hora novena*3:1 I.e. 3 p.m., la hora de la oración.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   1 Y cierto día Pedro y Juan subían al templo a la hora novena*3:1 I.e., las tres de la tarde, la de la oración.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   1 Un día, Pedro y Juan subían juntos al templo. Eran las tres de la tarde, es decir, el momento de la oración,

8. RV Reina Valera 1909

   1 PEDRO y Juan subían juntos ✝3.1 cp. 2.46.al templo á la hora de oración, ✝3.1 cp. 10.30.la de nona.