Filemón 1:24

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   24 Marcos,*Hch. 12.12,25;13.13;15.37-39;Col. 4.10. Aristarco,*Hch. 19.29;27.2;Col. 4.10. Demas*Col. 4.14;2 Ti. 4.10. y Lucas,*Col. 4.14;2 Ti. 4.11. mis colaboradores.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   24 También los saludan Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis colaboradores.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   24 y también Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis compañeros de trabajo.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   24 y también de Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, que me ayudan en el trabajo.*23-24 Estas mismas personas envían saludos también en Col 4.10-14; véanse las notas allí.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   24 también Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis colaboradores.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   24 también Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis colaboradores.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   24 y mis colaboradores Marcos,*Hch 12.12,25;13.13;15.37-39;Col 4.10. Aristarco,*Hch 19.29;27.2;Col 4.10. Demas*Col 4.14;2 Ti 4.10. y Lucas.*Col 4.14;2 Ti 4.11.

8. RV Reina Valera 1909

   24 ✝ 1.24 Hch. 12.12. Marcos, ✝1.24 Hch. 19.29.Aristarco, ✝1.24 Col. 4.14.Demas y Lucas, mis cooperadores.