Pular para o conteúdo
Publicidade

Juan 14:6

TLA Tradução em Linguagem Atual

6  le respondió:

—Yo soy el camino, la verdad y la vida. Sin mí, nadie puede llegar a Dios el Padre.

Pessoa
Tribo de Judá
Jesús
ἸησοῦςIēsoûsיֵשׁוּעַyeshua
Jesús, el Cristo, Hijo de Dios, nació de María en Belén, anunció el reino de Dios, murió crucificado bajo Poncio Pilato y resucitó al tercer día (Mateo 1:16).
Significado: “El Señor salva”
Ver página completa

Em outras traduções

  1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

    6 Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí.

  2. NTV Nova Tradução Vivente

    6 Jesús le contestó:

    —Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie puede ir al Padre si no es por medio de mí.

  3. NVIES Nueva Versión Internacional

    6 —Yo soy el camino, la verdad y la vida —le contestó Jesús—. Nadie llega al Padre sino por mí.

  4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

    6 Jesús le contestó:

    —Yo soy el camino, la verdad y la vida. Solamente por mí se puede llegar al Padre.

  5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

    6 Jesús le dijo*: «Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre sino por Mí.

  6. LBLA La Biblia de las Américas

    6 Jesús le dijo*: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre sino por mí.

  7. RVC Reina Valera Contemporánea

    6 Jesús le dijo: «Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí.

  8. RV Reina Valera 1909

    6 Jesús le dice: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida: nadie viene al Padre, sino por mí.

Direitos das traduções citadas
Todos os capítulos de Juan 21
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.