Marcos 13:27

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   27 Y entonces enviará sus ángeles, y juntará a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   27 Y él enviará a sus ángeles para que reúnan a los elegidos de todas partes del mundo,*13:27 En griego de los cuatro vientos.desde los extremos más lejanos de la tierra y del cielo.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   27 Y él enviará a sus ángeles para reunir de los cuatro vientos a los elegidos, desde los confines de la tierra hasta los confines del cielo.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   27 Él mandará a los ángeles, y reunirá a sus escogidos de los cuatro puntos cardinales, desde el último rincón de la tierra hasta el último rincón del cielo.*Dt 30.3-4.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   27 Y entonces Él enviará a los ángeles, y reunirá a Sus escogidos*13:27 O elegidos.de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   27 Y entonces enviará a los ángeles, y reunirá a sus escogidos*13:27 O, elegidosde los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   27 y él enviará a sus ángeles para reunir a sus elegidos de los cuatro vientos, desde los extremos de la tierra hasta los extremos del cielo.

8. RV Reina Valera 1909

   27 Y entonces enviará sus ángeles, y juntará sus escogidos de los cuatro vientos, desde el cabo de la tierra hasta el cabo del cielo.