14 14 (15) Tú gobiernas con justicia y rectitud,
pero sobre todas las cosas,
nos demuestras tu constante amor.
Publicidade
Salmos 89:14
TLA Tradução em Linguagem Atual
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
14 Justicia y juicio son el cimiento de tu trono;
Misericordia y verdad van delante de tu rostro.
- NTV Nova Tradução Vivente
14 La rectitud y la justicia son el cimiento de tu trono;
el amor inagotable y la verdad van como séquito delante de ti.
- NVIES Nueva Versión Internacional
14 La justicia y el derecho son el fundamento de tu trono,
y tus heraldos, el amor y la verdad.
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
14 Tu trono está afirmado en la justicia y el derecho;
el amor y la fidelidad salen a tu encuentro.89.14(15) Estos cuatro atributos divinos aparecen personificados como en Sal 85.10-11(11-12).
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
14 La justicia y el derecho son el fundamento de Tu trono;
La misericordia y la verdad van delante de Ti.
- LBLA La Biblia de las Américas
14 La justicia y el derecho son el fundamento de tu trono;
la misericordia y la verdad89:14 O, fidelidad van delante de ti.
- RVC Reina Valera Contemporánea
14 Tu trono se basa en la justicia y el derecho;
la misericordia y la verdad son tus mensajeros.
- RV Reina Valera 1909
14 89.14 Sal. 97.2. Justicia y juicio son el asiento de tu trono:
89.14 Sal. 85.10. Misericordia y verdad van delante de tu rostro.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.