16-19 Después de esto, los que atacaron a Jerusalén y hayan quedado con vida vendrán a la ciudad cada año para adorar a nuestro Rey, el Dios todopoderoso, y para celebrar la fiesta de las enramadas. Pero si Egipto, o alguna otra nación, no viene a Jerusalén, Dios impedirá que llueva en esa nación, y así la castigará.
Publicidade
Zacarías 14:16
TLA Tradução em Linguagem Atual
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
16 Y todos los que sobrevivieren de las naciones que vinieron contra Jerusalén, subirán de año en año para adorar al Rey, a Jehová de los ejércitos, y a celebrar la fiesta de los tabernáculos.Lv. 23.39-43.
- NTV Nova Tradução Vivente
16 A fin de cuentas, los enemigos de Jerusalén que sobrevivan a la plaga, subirán a Jerusalén cada año para adorar al Rey, el Señor de los Ejércitos Celestiales, y para celebrar el Festival de las Enramadas.
- NVIES Nueva Versión Internacional
16 »Entonces los sobrevivientes de todas las naciones que atacaron a Jerusalén subirán año tras año para adorar al Rey, al Señor de los Ejércitos, y para celebrar la fiesta de las Enramadas.
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
16 Después de esto, los sobrevivientes de los mismos pueblos que lucharon contra Jerusalén irán año tras año a adorar al Rey, al Señor todopoderoso, y a celebrar la fiesta de las Enramadas.14.16 La fiesta de las Enramadas se celebraba poco antes de las lluvias de otoño (v. 17). Cf. Lv 23.39-43.
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
16 Y sucederá que todo sobreviviente de todas las naciones que fueron contra Jerusalén subirán de año en año para adorar al Rey, Señor de los ejércitos, y para celebrar la Fiesta de los Tabernáculos14:16 O de las enramadas..
- LBLA La Biblia de las Américas
16 Y sucederá que todo sobreviviente de todas las naciones que fueron contra Jerusalén subirán de año en año para adorar al Rey, Señor de los ejércitos, y para celebrar la fiesta de los Tabernáculos14:16 O, de las Enramadas, o, de las Tiendas, y así en los vers. 18 y 19.
- RVC Reina Valera Contemporánea
16 Todos los sobrevivientes de las naciones que atacaron a Jerusalén vendrán todos los años para adorar al Rey, al Señor de los ejércitos, y para celebrar la fiesta de las enramadas.Lv 23.39-43.
- RV Reina Valera 1909
16 Y todos los que quedaren de las gentes que vinieron contra Jerusalem 14.16 cp. 8.22.subirán 14.16 Is. 66.23.de año en año á adorar al Rey, Jehová de los ejércitos, y á celebrar 14.16 Lv. 23.34.la fiesta de las Cabañas.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.