26 And she said, Oh adoni, as thy nefesh liveth, adoni, I am the isha that stood by thee here, davening unto Hashem. 27 For this child I davened; and Hashem hath given me my petition which I asked of Him; 28 Therefore also I make him one lent to Hashem; as long as he liveth he shall be lent to Hashem.
And he worshiped Hashem there.
26 And she said, Oh my lord, as thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee here, praying unto the LORD. 27 For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him: 28 Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there.1.28 lent him: or, returned him, whom I have obtained by petition1.28 he shall…: or, he whom I have obtained by petition shall be returned
26 and she said to him, "Pardon me, my lord. As surely as you live, I am the woman who stood here beside you praying to the Lord. 27 I prayed for this child, and the Lord has granted me what I asked of him. 28 So now I give him to the Lord. For his whole life he will be given over to the Lord." And he worshiped the Lord there.
26 And she said, "Oh, my lord! ch. 17:55;20:3;2 Sam. 11:11;2 Kgs. 2:2,4,6;4:30As you live, my lord, I am the woman who was standing here in your presence, praying to the Lord. 27 For this child I prayed, ver. 17;[Ps. 6:9]and the Lord has granted me my petition that I made to him. 28 Therefore I have lent him to the Lord. As long as he lives, he is lent to the Lord."
Gen. 24:26,52And he worshiped the Lord there.
26 "Sir, do you remember me?" Hannah asked. "I am the very woman who stood here several years ago praying to the Lord. 27 I asked the Lord to give me this boy, and he has granted my request. 28 Now I am giving him to the Lord, and he will belong to the Lord his whole life." And they1:28 Hebrew he. worshiped the Lord there.
26 And she said, "O my lord! Luke 2:22As your soul lives, my lord, I am the woman who stood by you here, praying to the Lord. 27 2 Kin. 2:2, 4, 6; 4:30For this child I prayed, and the Lord has granted me my petition which I asked of Him. 28 Therefore I also have lent him to the Lord; as long as he lives he shall be lent to the Lord." So they (Matt. 7:7)worshiped the Lord there.
26 And she said, "Pardon me, my lord! As your soul lives, my lord, I am the woman who stood here beside you, praying to the Lord. 27 For this boy I prayed, and the Lord has granted me my request which I asked of Him. 28 So I have also 1:28 Or lentdedicated him to the Lord; as long as he lives he is 1:28 Or lentdedicated to the Lord." And he worshiped the Lord there.
26 "Please, my lord," she said, "as surely as you live, 1:26 2Kg 2:2,4,6 my lord, I am the woman who stood here beside you praying to the Lord. 27 I prayed for this boy, 1:27 1Sm 1:11–13 and since the Lord gave me what I asked him for, 1:27 1Sm 1:17,2028 I now give the boy to the Lord. For as long as he lives, he is given to the Lord." 1:28 1Sm 1:11 Then he 1:28 DSS read she; some Hb mss, Syr, Vg read they worshiped the Lord there. 1:28 LXX reads Then she left him there before the Lord
26 And Anna said: I beseech thee, my lord, as thy soul liveth, my lord: I am that woman who stood before thee here praying to the Lord. 27 For this child did I pray, and the Lord hath granted me my petition, which I asked of him. 28 Therefore I also have lent him to the Lord all the days of his life, he shall be lent to the Lord. And they adored the Lord there. And Anna prayed, and said:
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.