8 And ro’im (shepherds) were in the same region, living outside in the open air, and keeping shomer over their eder (flock) balailah. 9 And, suddenly, a malach Hashem stood before them, and the kavod Hashem shone around them; and they were afraid with a yirah gedolah (great fear). 10 And the malach said to them, Do not have pachad (fear, terror); for hinei I announce Besuras HaGeulah to you of great simcha (joy) which will be for kol Am Berit (all the People of the Covenant); 11 Because hayom, in Ir Dovid, has been born to you a Moshia (Go’el, Savior, Oisleizer), who is Rebbe Melech HaMoshiach HaAdon.2:11 Isa 9:6[5]; Mal 3:1 12 And this will be HaOt (The Sign) to you: you will find a small child, an infant, wrapped in swaddling clothes and lying in an evus.2:12 1Sm 2:34; 2Kgs 19:29; Ps 86:17; Isa 7:14 13 And, suddenly, there was with the malach a multitude of the Tzivos Hashem, the Tzivos HaShomayim (Armies or Hosts of Heaven) praising Hashem, and saying, 14 Kavod to Hashem in the Highest; and on haaretz shalom among Bnei Adam kavvanah tovah (of good intention).2:14 Isa 9:5-6; 52:7; 53:5; Mic 5:4-5
Publicidade