Pular para o conteúdo
Publicidade

Efesus 6:14-17

TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição

14 Jadi, berdirilah teguh.

Peganglah ajaran yang benar dari Allah. Karena ajaran benar itu seperti ikat pinggang yang akan membuat kamu siap bertindak.

Percayalah bahwa kamu sudah dibenarkan Allah oleh karena Kristus. Dengan keyakinan itu kamu ibarat mengenakan baju besi yang akan melindungimu dari serangan musuh.

15 Teruslah berpegang pada Kabar Baik tentang Kristus. Kabar Baik itu menolongmu supaya merasa tenang dalam perlindungan Allah. Tetaplah berpegang pada Kabar Baik itu sama seperti seorang tentara selalu memakai sepatu yang kuat, supaya kamu tetap berdiri teguh dalam peperangan.

16 Selain itu, teruslah yakin dan percaya kepada Tuhan Yesus. Karena keyakinan itu seperti perisai yang melindungi kamu dari semua anak panah berapi yang ditembakkan iblis kepada kita.

17 Sadarilah bahwa Allah sudah menyelamatkan kamu, karena kesadaran itu ibarat topi perang bagimu.

Dan peganglah semua perkataan Allah seperti memegang pedang, karena perkataan-Nya mempunyai kekuatan dari Roh Kudus.

Em outras traduções

  1. AGS Bíblia Grátis para Todos

    14 Jadi berdirilah teguh, dengan kebenaran sebagai ikat pinggangmu, dan keadilan sebagai penutup dadamu, 15 dan mengenakan sepatu kesiapan untuk membagikan kabar baik perdamaian.

    16 Di atas segalanya, ambillah perisai untuk memercayai Allah, yang dengannya Anda bisa memadamkan semua panah api iblis. 17 Terimalah keselamatan dari Allah sebagai ketopong. Dan bawalah pedang Roh — Roh itulah firman Allah.

  2. OKKH Livro da Vida Novo Testamento

    14 Berdirilah tegap! Pakailah kebenaran sebagai ikat pinggang kalian dan keadilan sebagai baju besi kalian. 15 Hendaklah kalian selalu siap, seperti tentara yang memakai alas kaki, untuk memberitakan Kabar Baik tentang bagaimana Allah mendamaikan kita dengan diri-Nya. 16 Percayalah dengan sepenuh hati kepada Allah, seperti memegang perisai yang dapat melindungi kita dari panah api si Jahat. 17 Jaminan bahwa Yesus Kristus telah menyelamatkan kalian adalah topi baja yang melindungi kalian. Firman Allah adalah pedang kalian untuk melawan Iblis.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.