Galatia 3:6-9

Em outras traduções

1. AGS Bíblia Grátis para Todos

   6 Sama seperti yang terjadi kepada Abraham. Kitab Suci berkata, "Abraham percaya kepada janji Allah dan itu yang membuat dia menjadi orang benar di hadapan Allah"*3:6 Mengutip Kejadian 15:6.. 7 Karena itu kalian harus tahu bahwa kita yang percaya kepada Allah seperti Abraham, akan disebut sebagai anak-anak Abraham secara rohani. 8 Dalam Kitab Suci diungkapkan bahwa orang-orang bukan Yahudi akan dibenarkan karena percaya penuh kepada Allah. Kabar baik diungkapkan kepada Abraham sebelumnya dengan kata-kata, "Melalui kamu semua bangsa akan diberkati." 9 Jadi mereka yang percaya pada Allah seperti Abraham, akan diberkati sama seperti Abraham yang percaya kepada Allah.

2. OKKH Livro da Vida Novo Testamento

   6 Hal yang sama juga dialami oleh Abraham. Abraham percaya kepada Allah dan karena itu Allah menyatakan dia sebagai orang benar.*3:6 Lihat Kejadian 15:6. 7 Ini berarti bahwa hanya mereka yang percaya kepada Allah yang disebut sebagai anak-anak Abraham. 8 Lebih lagi, Kitab Suci sudah memberitahukan bahwa Allah menerima orang bukan Yahudi menjadi umat-Nya karena mereka beriman kepada-Nya. Allah telah menyampaikan Kabar Baik ini kepada Abraham ketika berkata, "Melalui kamu, Aku akan memberkati semua bangsa."*3:8 Kejadian 12:3; 18:18; 22:18. 9 Jadi, sama seperti Abraham, orang yang percaya itu, Allah juga akan memberkati semua orang yang percaya kepada-Nya.