Yohanes 1:1-3

TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição

Kristus datang ke dunia ini

1 Pada permulaan segala sesuatu,

Dia yang disebut Firman1:1 Firman Kata Yunani yang diterjemahkan ‘firman’ juga bisa diterjemahkan sebagai ‘perkataan’ atau ‘pesan’. Yohanes memakai kata tersebut sebagai gelar atau nama lain untuk Kristus sendiri, karena melalui Raja Penyelamat, Allah memperkenalkan diri-Nya kepada manusia. sudah bersama dengan Allah,

dan Firman itu sendiri adalah Allah.

2 Sejak permulaan, Dia sudah ada bersama Allah.

3 Allah menciptakan segala sesuatu melalui Dia.

Dan tiada satu pun yang pernah diciptakan tanpa kekuatan Sang Firman.

Em outras traduções

AGS Bíblia Grátis para Todos

1 Pada mulanya Firman itu adalah. Firman itu bersama-sama dengan Allah, dan Firman itu adalah Allah.1:1 Dengan kata lain, Firman itu ada sejak kekekalan lampau. Konsep Firman berarti lebih dari huruf-huruf yang membentuk sebuah kata: pikiran ilahi, ekspresi Allah, aspek aktif keilahianlah yang berbicara menjadi ada seperti dalam Kejadian 1:1. 2 Dari permulaan, Dia bersama Allah. 3 Allah menciptakan segala sesuatu melalui Dia; tidak ada satu pun yang diciptakan tanpa Firman.
OKKH Livro da Vida Novo Testamento

1 Pada awal penciptaan dunia,1:1 Bandingkan Kejadian 1:1. ada Sang Firman.
Dia bersama Allah, dan Dia adalah Allah.
2 Dia ada bersama Allah pada waktu dunia diciptakan.
3 Segala sesuatu diciptakan melalui Firman
dan tidak ada sesuatu pun yang diciptakan tanpa Dia.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

João

Ver todos os capítulos de João