Pular para o conteúdo
Publicidade

Lukas 1:38,46-48

TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição

38 Kata Maria, "Saya ini hanyalah hamba TUHAN yang hina. Saya tunduk menerima yang engkau katakan itu." Lalu malaikat itu pun pergi meninggalkan dia.

Maria memuji Allah

46 Kemudian Maria berkata,

"Aku memuji TUHAN Allah dengan segenap hatiku,

47 dan aku sangat bersukacita sebab Allah adalah Penyelamatku.

48 Karena Dia sudah memperhatikan aku,

walaupun aku ini hanyalah hamba TUHAN yang hina.

Oleh sebab itu, mulai sekarang sampai seterusnya

semua orang akan mengingat betapa TUHAN memberkati aku,

Em outras traduções

  1. AGS Bíblia Grátis para Todos

    38 "Aku ini pelayan Tuhan," kata Maria. "Terjadilah padaku sesuai dengan perkataanmu." Lalu malaikat itu meninggalkan Maria.

    46 Jawab Maria,

    "Sungguh saya memuji Tuhan!

    47 Aku bersukacita karena Allah penyelamatku,

    48 sebab Dia sudah memutuskan bahwa saya, hamba-Nya, layak mendapat perhatian-Nya,

    meskipun latar belakangku hanya orang biasa saja.

    Mulai dari sekarang, setiap generasi akan berkata

    bahwa saya sungguh diberkati.

  2. OKKH Livro da Vida Novo Testamento

    38 Maria menjawab, "Aku ini hamba Tuhan. Biarlah perkataanmu terjadi kepadaku." Kemudian malaikat itu meninggalkan Maria.

    46 Maria menjawab,

    "Jiwaku memuji Tuhan,

    47 dan hatiku bergembira

    karena Allah Penyelamatku.

    48 Dia memperhatikanku

    meskipun aku hanya hamba-Nya yang hina.

    Mulai sekarang orang dari segala zaman akan menyebutku berbahagia,

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.