Markus 7:6-8

TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição

6 Tetapi Yesus menjawab, "Benarlah apa yang dinubuatkan Nabi Yesaya tentang kalian, hai orang-orang munafik!7:6 Mat. 6:2 CK Karena Dia menulis begini,

‘Mulut mereka memuji Aku

dan mengaku ingin hidup dekat dengan-Ku,

tetapi hati mereka menjauhi Aku.

7 Percuma saja mereka menyembah Aku,

karena mereka hanya mengajarkan aturan-aturan manusia yang bukan aturan-Ku.’"7:7 Yes. 29:13 LXX

8 Kata Yesus lagi, "Kalian sudah meninggalkan perintah-perintah Allah hanya untuk mengikuti adat istiadat manusia, seperti tata cara mencuci tempat air dan gelas, dan banyak lagi aturan lainnya."

Em outras traduções

AGS Bíblia Grátis para Todos

6 Tetapi Yesus menjawab, "Benar sekali apa yang Yesaya katakan tentang kamu yang hanya berpura-pura sebagai orang baik, katanya, ‘Bangsa ini berkata bahwa mereka menghormati Aku, tetapi hati mereka jauh dari Aku. 7 Percuma saja mereka menyembah Aku, karena mereka mengajar orang tentang peraturan-peraturan manusia, dan bukan peraturan-peraturan-Ku.’"7:7 Mengutip Yesaya 29:13. 8 Kata Yesus lagi kepada mereka, "Kalian meninggalkan perintah-perintah Allah, dan sebaliknya kalian hanya mengikuti peraturan manusia dengan hati-hati."
OKKH Livro da Vida Novo Testamento

6 Yesus menjawab, "Kalian munafik! Benar sekali yang Allah sampaikan tentang kalian melalui Nabi Yesaya,
‘Orang-orang ini menghormati Aku dengan bibir mereka,
tetapi hati mereka jauh dari-Ku.
7 Sia-sialah mereka menyembah Aku,
sebab yang mereka ajarkan hanyalah peraturan yang dibuat manusia.’7:7 Yesaya 29:13.
8 Itulah yang kalian lakukan. Kalian mengabaikan perintah Allah dan menggantinya dengan adat istiadat kalian sendiri."

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Marcos

Ver todos os capítulos de Marcos