26 Roh Allah juga menolong kita dalam kelemahan kita. Karena sebenarnya kita tidak tahu apa yang perlu kita doakan, tetapi Roh-Nya sendiri berdoa untuk kita dan menyampaikan permohonan kita kepada Allah dengan seruan yang penuh perasaan dan dengan cara yang tidak bisa dijelaskan oleh bahasa manusia. 27 Allah tahu isi hati semua orang. Dia juga tahu sedalam-dalamnya permohonan yang disampaikan oleh Roh-Nya ketika Roh itu menaikkan doa bagi kita, umat yang sudah disucikan Allah. Permohonan Roh itu selalu sesuai dengan kehendak Allah sendiri.
Publicidade
Roma 8:26,27
TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição
Em outras traduções
- AGS Bíblia Grátis para Todos
26 Demikian pula Roh Kudus menolong kita dalam kelemahan kita. Kita tidak tahu cara berbicara kepada Allah, tetapi Roh itu sendiri yang menjadi pengantara dengan dan melalui kita oleh erangan yang tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata. 27 Dia yang memeriksa pikiran setiap orang mengenal pikiran Roh Allah, sebab Roh Allah memohon kehendak Allah mewakili orang-orang yang percaya kepada-Nya.
- OKKH Livro da Vida Novo Testamento
26 Selain itu, Roh Kudus juga menolong kita ketika kita merasa lemah. Ketika kita tidak tahu apa yang Allah ingin kita doakan, Roh Kuduslah yang berdoa bagi kita dengan keluhan yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata. 27 Allah yang mengenal isi hati manusia sampai yang terdalam, tentu mengetahui apa yang didoakan Roh Kudus bagi kita. Ketika Roh-Nya berdoa bagi orang-orang percaya8:27 Secara harfiah Roh-Nya memohon untuk orang-orang kudus Allah., Dia melakukannya sesuai dengan yang dikehendaki Allah.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.