1 কুরিংথিযোং 10:15

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   15 Maiṅ āp ko samajhdār jān kar bāt kar rahā hūṅ. Āp ḳhud merī is bāt kā faislā kareṅ.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   15 मैं आपको समझदार जानकर बात कर रहा हूँ। आप ख़ुद मेरी इस बात का फ़ैसला करें।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   15 میں تُمہیں عقلمند سمجھ کر یہ باتیں کہتا ہُوں۔ تُم خُود میری باتوں کو پرکھ سکتے ہو۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   15 مَیں آپ کو سمجھ دار جان کر بات کر رہا ہوں۔ آپ خود میری اِس بات کا فیصلہ کریں۔

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   15 मैं अक़्लमन्द जानकर तुम से कलाम करता हूँ; जो मैं कहता हूँ, तुम आप उसे परखो।