মরক়ুস 3:18

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   18 Andriyās, Filippus, Bartulmāī, Mattī, Tomā, Yāqūb bin Halfaī, Taddī, Shamāūn Mujāhid

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   18 अंदरियास, फ़िलिप्पुस, बरतुलमाई, मत्ती, तोमा, याक़ूब बिन हलफ़ई, तद्दी, शमौन मुजाहिद

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   18 اَندریاسؔ،

   فِلِپُّسؔ اَور

   برتلماؔئی،

   متّیؔ، اَور

   توماؔ،

   حلفئؔی کا بیٹا یعقوب اَور

   تدّیؔ،

   اَور شمعُونؔ قنانی*3‏:18 قنانی یا زیلوتیسؔ بھی کہتے ہیں۔‏

4. URDGVU Urdu Geo Version

   18 اندریاس، فلپّس، برتلمائی، متی، توما، یعقوب بن حلفئی، تدّی، شمعون مجاہد

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   18 और अन्द्रियास, फ़िलिप्पुस, बरतुल्माई, और मत्ती, और तोमा, और हलफ़ी का बेटा और तद्दी और शमौन कना’नी।