জ়বূর 32:7

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   7 Tū merī chhupne kī jagah hai, tū mujhe pareshānī se mahfūz rakhtā, mujhe najāt ke naġhmoṅ se gher letā hai. (Silāh)

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   7 तू मेरी छुपने की जगह है, तू मुझे परेशानी से महफ़ूज़ रखता, मुझे नजात के नग़मों से घेर लेता है। (सिलाह)

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   7 آپ میرے چھُپنے کی جگہ ہیں؛

   آپ ہی مُجھے تکلیف سے بچائیں گے

   اَور رِہائی کے نغموں سے گھیر لیں گے۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   7 تُو میری چھپنے کی جگہ ہے، تُو مجھے پریشانی سے محفوظ رکھتا، مجھے نجات کے نغموں سے گھیر لیتا ہے۔ (سِلاہ)

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   7 तू मेरे छिपने की जगह है; तू मुझे दुख से बचाये रख्खेगा;

   तू मुझे रिहाई के नाग़मों से घेर लेगा। सिलाह