इबरानियों 10:39

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   39 Lekin ham un meṅ se nahīṅ haiṅ jo pīchhe haṭ kar tabāh ho jāeṅge balki ham un meṅ se haiṅ jo īmān rakh kar najāt pāte haiṅ.

2. OUCV Urdu Contemporary Version

   39 مگر ہم اُن میں سے نہیں ہیں جو پیچھے ہٹ کر تباہ ہو جاتے ہیں، بَلکہ ہم اُن میں سے ہیں جو ایمان رکھ کر نَجات پاتے ہیں۔

3. URDGVU Urdu Geo Version

   39 لیکن ہم اُن میں سے نہیں ہیں جو پیچھے ہٹ کر تباہ ہو جائیں گے بلکہ ہم اُن میں سے ہیں جو ایمان رکھ کر نجات پاتے ہیں۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   39 লেকিন হম উনমেং সে নহীং হৈং জো পীছে হটকর তবাহ হো জাএংগে বল্কি হম উনমেং সে হৈং জো ঈমান রখকর নজাত পাতে হৈং।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   39 लेकिन हम उन में से नहीं हैं जो पीछे हट कर तबाह हो जाएँगे बल्कि हम उन में से हैं जो ईमान रख कर नजात पाते हैं।