۱-کُرِنتِھیوں 12:25

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   25 tāki jism ke āzā meṅ tafriqā na ho balki wuh ek dūsre kī fikr kareṅ.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   25 ताकि जिस्म के आज़ा में तफ़रक़ा न हो बल्कि वह एक दूसरे की फ़िकर करें।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   25 لیکن بَدن میں تِفرقہ نہ ہو بَلکہ اُس کے سَب اَعضا ایک دُوسرے کی برابر فکر رکھیں۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   25 তাকি জিস্ম কে আজ়া মেং তফ়রক়া ন হো বল্কি ৱহ এক দূসরে কী ফ়িকর করেং।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   25 ताकि बदन में जुदाई न पड़े, बल्कि आ’ज़ा एक दूसरे की बराबर फ़िक्र रख्खें।