۱-توارِیخ 17:14

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   14 Maiṅ use apne gharāne aur apnī bādshāhī par hameshā qāym rakhūṅgā, us kā taḳht hameshā mazbūt rahegā.’"

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   14 मैं उसे अपने घराने और अपनी बादशाही पर हमेशा क़ायम रखूँगा, उसका तख़्त हमेशा मज़बूत रहेगा’।"

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   14 اَور مَیں اُسے اَپنے گھر اَور اَپنی مملکت میں ہمیشہ تک قائِم رکھوں گا اَور اُس کا تخت اَبد تک قائِم رہے گا۔‘ "

4. URDGVB Urdu Geo Version

   14 মৈং উসে অপনে ঘরানে ঔর অপনী বাদশাহী পর হমেশা ক়াযম রখূঁগা, উসকা তখ়্ত হমেশা মজ়বূত রহেগা’।"

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   14 बल्कि मैं उसको अपने घर में और अपनी ममलुकत में हमेशा तक क़ाईम रखूँगा, और उसका तख़्त हमेशा तक साबित रहेगा।