۱-یوحنا 5:13

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   13 Maiṅ āp ko jo Allāh ke Farzand ke nām par īmān rakhte haiṅ is lie likh rahā hūṅ ki āp jān leṅ ki āp ko abadī zindagī hāsil hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   13 मैं आपको जो अल्लाह के फ़रज़ंद के नाम पर ईमान रखते हैं इसलिए लिख रहा हूँ कि आप जान लें कि आपको अबदी ज़िंदगी हासिल है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   13 مَیں نے تُمہیں جو خُدا کے بیٹے کے نام پر ایمان لایٔے ہو یہ باتیں اِس لیٔے لکِھیں کہ تُمہیں مَعلُوم ہو کہ تمہارے پاس اَبدی زندگی ہے۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   13 মৈং আপকো জো অল্লাহ কে ফ়রজ়ংদ কে নাম পর ঈমান রখতে হৈং ইসলিএ লিখ রহা হূঁ কি আপ জান লেং কি আপকো অবদী জ়িংদগী হাসিল হৈ।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   13 मैंने तुम को जो ख़ुदा के बेटे के नाम पर ईमान लाए हो, ये बातें इसलिए लिखी कि तुम्हें मा’लूम हो कि हमेशा की ज़िन्दगी रखते हो।।