۱-پطرس 4:8

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   8 Sab se zarūrī bāt yih hai ki āp ek dūsre se lagātār muhabbat rakheṅ, kyoṅki muhabbat gunāhoṅ kī baṛī tādād par pardā ḍāl detī hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   8 सबसे ज़रूरी बात यह है कि आप एक दूसरे से लगातार मुहब्बत रखें, क्योंकि मुहब्बत गुनाहों की बड़ी तादाद पर परदा डाल देती है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   8 سَب سے اہم بات یہ ہے کہ آپَس میں ایک دُوسرے سے گہری مَحَبّت رکھو، کیونکہ مَحَبّت بہت سے گُناہوں پر پردہ ڈال دیتی ہے۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   8 সবসে জ়রূরী বাত যহ হৈ কি আপ এক দূসরে সে লগাতার মুহব্বত রখেং, ক্যোংকি মুহব্বত গুনাহোং কী বড়ী তাদাদ পর পরদা ডাল দেতী হৈ।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   8 सबसे बढ़कर ये है कि आपस में बड़ी मुहब्बत रख्खो, क्यूँकि मुहब्बत बहुत से गुनाहों पर पर्दा डाल देती है।