اِستِثنا 34:8

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   8 Isrāīliyoṅ ne Moāb ke maidānī ilāqe meṅ 30 din tak us kā mātam kiyā.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   8 इसराईलियों ने मोआब के मैदानी इलाक़े में 30 दिन तक उसका मातम किया।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   8 اَور بنی اِسرائیل مُوآب کے میدانوں میں مَوشہ کے لیٔے تیس دِن تک روتے رہے، اَور تیس دِن کے بعد اُن کا مَوشہ کے لیٔے ماتم کرنے اَور رونے کا وقت ختم ہُوا۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   8 ইসরাঈলিযোং নে মোআব কে মৈদানী ইলাক়ে মেং 30 দিন তক উসকা মাতম কিযা।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   8 और बनी इस्राईल मूसा के लिए मोआब के मैदानों में तीस दिन तक रोते रहे; फिर मूसा के लिए मातम करने और रोने — पीटने के दिन ख़त्म हुए।