اِفسِیوں 4:32

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   32 Ek dūsre par mehrbān aur rahmdil hoṅ aur ek dūsre ko yoṅ muāf kareṅ jis tarah Allāh ne āp ko bhī Masīh meṅ muāf kar diyā hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   32 एक दूसरे पर मेहरबान और रहमदिल हों और एक दूसरे को यों मुआफ़ करें जिस तरह अल्लाह ने आपको भी मसीह में मुआफ़ कर दिया है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   32 اَور ہر ایک کے ساتھ مہربانی اَور نرم دِلی سے پیش آؤ، جِس طرح خُدا نے المسیح میں تمہارے قُصُور مُعاف کیٔے ہیں، تُم بھی ایک دُوسرے کے قُصُور مُعاف کر دیا کرو۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   32 এক দূসরে পর মেহরবান ঔর রহমদিল হোং ঔর এক দূসরে কো যোং মুআফ় করেং জিস তরহ অল্লাহ নে আপকো ভী মসীহ মেং মুআফ় কর দিযা হৈ।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   32 और एक दूसरे पर मेहरबान और नर्मदिल हो, और जिस तरह ख़ुदा ने मसीह में तुम्हारे क़ुसूर मु’आफ़ किए हैं, तुम भी एक दूसरे के क़ुसूर मु’आफ़ करो।