خروج 4:22

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   22 Us waqt Firaun ko batā denā, ‘Rab farmātā hai ki Isrāīl merā pahlauṭhā hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   22 उस वक़्त फ़िरौन को बता देना, ‘रब फ़रमाता है कि इसराईल मेरा पहलौठा है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   22 تَب فَرعوہؔ سے کہنا،‏ ’یَاہوِہ یُوں فرماتے ہیں‏: اِسرائیل میرا پہلوٹھا بیٹا ہے،

4. URDGVB Urdu Geo Version

   22 উস ৱক়্ত ফ়িরৌন কো বতা দেনা, ‘রব ফ়রমাতা হৈ কি ইসরাঈল মেরা পহলৌঠা হৈ।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   22 तू फ़िर’औन से कहना, कि 'ख़ुदावन्द यूँ फ़रमाता है, कि इस्राईल मेरा बेटा बल्कि मेरा पहलौठा है।