فِلپّیوں 4:19

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   19 Jawāb meṅ merā Ḳhudā apnī us jalālī daulat ke muwāfiq jo Masīh Īsā meṅ hai āp kī tamām zarūriyāt pūrī kare.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   19 जवाब में मेरा ख़ुदा अपनी उस जलाली दौलत के मुवाफ़िक़ जो मसीह ईसा में है आपकी तमाम ज़रूरियात पूरी करे।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   19 میرا خُدا، المسیح یِسوعؔ کے ذریعہ اَپنے جلال کی دولت سے تمہاری تمام ضروُرتیں پُوری کر دے گا۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   19 জৱাব মেং মেরা খ়ুদা অপনী উস জলালী দৌলত কে মুৱাফ়িক় জো মসীহ ঈসা মেং হৈ আপকী তমাম জ়রূরিযাত পূরী করে।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   19 मेरा ख़ुदा अपनी दौलत के मुवाफ़िक़ जलाल से मसीह 'ईसा में तुम्हारी हर एक कमी रफ़ा' करेगा।