گلتیوں 3:29

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   29 Shart yih hai ki āp Masīh ke hoṅ. Tab āp Ibrāhīm kī aulād aur un chīzoṅ ke wāris haiṅ jin kā wādā Allāh ne kiyā hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   29 शर्त यह है कि आप मसीह के हों। तब आप इब्राहीम की औलाद और उन चीज़ों के वारिस हैं जिनका वादा अल्लाह ने किया है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   29 اگر تُم المسیح کے ہو تو حضرت اَبراہامؔ کی نَسل ہو اَور وعدہ کے مُطابق وارِث بھی ہو۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   29 শর্ত যহ হৈ কি আপ মসীহ কে হোং। তব আপ ইব্রাহীম কী ঔলাদ ঔর উন চীজ়োং কে ৱারিস হৈং জিনকা ৱাদা অল্লাহ নে কিযা হৈ।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   29 और अगर तुम मसीह के हो तो अब्रहाम की नस्ल और वा’दे के मुताबिक़ वारिस हो।