یسعیاہ 54:13

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   13 Tere tamām farzand Rab se tālīm pāeṅge, aur terī aulād kī salāmatī azīm hogī.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   13 तेरे तमाम फ़रज़ंद रब से तालीम पाएँगे, और तेरी औलाद की सलामती अज़ीम होगी।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   13 آپ کے تمام فرزند کو یَاہوِہ علم بخشیں گے،

   اَور آپ کے بچّوں کو کامل تسلّی مُیسّر ہوگی۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   13 তেরে তমাম ফ়রজ়ংদ রব সে তালীম পাএঁগে, ঔর তেরী ঔলাদ কী সলামতী অজ়ীম হোগী।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   13 और तेरे सब फ़र्ज़न्द ख़ुदावन्द से तालीम पाएँगे और तेरे फ़र्ज़न्दों की सलामती कामिल होगी।