متی 6:15

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   15 Lekin agar tum unheṅ muāf na karo to tumhārā Bāp bhī tumhāre gunāh muāf nahīṅ karegā.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   15 लेकिन अगर तुम उन्हें मुआफ़ न करो तो तुम्हारा बाप भी तुम्हारे गुनाह मुआफ़ नहीं करेगा।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   15 اَور اگر تُم دُوسروں کے قُصُور مُعاف نہ کروگے تو تمہارا باپ بھی تمہارے گُناہ مُعاف نہ کرےگا۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   15 লেকিন অগর তুম উন্হেং মুআফ় ন করো তো তুম্হারা বাপ ভী তুম্হারে গুনাহ মুআফ় নহীং করেগা।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   15 और अगर तुम आदमियों के क़ुसूर मु’आफ़ न करोगे तो तुम्हारा आसमानी बाप भी तुम को मु’आफ़ न करेगा।