امثال 13:20

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   20 Jo dānishmandoṅ ke sāth chale wuh ḳhud dānishmand ho jāegā, lekin jo ahmaqoṅ ke sāth chale use nuqsān pahuṅchegā.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   20 जो दानिशमंदों के साथ चले वह ख़ुद दानिशमंद हो जाएगा, लेकिन जो अहमक़ों के साथ चले उसे नुक़सान पहुँचेगा।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   20 جو دانشمندی کے ساتھ ساتھ چلتا ہے وہ دانشمند بنتا ہے،

   لیکن احمقوں کا ساتھی نُقصان اُٹھاتا ہے۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   20 জো দানিশমংদোং কে সাথ চলে ৱহ খ়ুদ দানিশমংদ হো জাএগা, লেকিন জো অহমক়োং কে সাথ চলে উসে নুক়সান পহুঁচেগা।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   20 वह जो 'अक़्लमंदों के साथ चलता है 'अक़्लमंद होगा,

   पर बेवक़ूफ़ों का साथी हलाक किया जाएगा।