امثال 13:22

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   22 Nek ādmī ke beṭe aur pote us kī mīrās pāeṅge, lekin gunāhgār kī daulat rāstbāz ke lie mahfūz rakhī jāegī.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   22 नेक आदमी के बेटे और पोते उस की मीरास पाएँगे, लेकिन गुनाहगार की दौलत रास्तबाज़ के लिए महफ़ूज़ रखी जाएगी।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   22 نیک آدمی اَپنے پوتوں کے لیٔے مِیراث چھوڑتا ہے،

   لیکن خطاکار کی دولت صادقوں کے لیٔے فراہم کی جاتی ہے۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   22 নেক আদমী কে বেটে ঔর পোতে উস কী মীরাস পাএঁগে, লেকিন গুনাহগার কী দৌলত রাস্তবাজ় কে লিএ মহফ়ূজ় রখী জাএগী।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   22 नेक आदमी अपने पोतों के लिए मीरास छोड़ता है,

   लेकिन गुनहगार की दौलत सादिक़ों के लिए फ़राहम की जाती है