امثال 18:21

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   21 Zabān kā zindagī aur maut par iḳhtiyār hai, jo use pyār kare wuh us kā phal bhī khāegā.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   21 ज़बान का ज़िंदगी और मौत पर इख़्तियार है, जो उसे प्यार करे वह उसका फल भी खाएगा।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   21 زبان کو زندگی اَور موت پر قُدرت حاصل ہے،

   اَورجو اُسے عزیز رکھتے ہیں، اُس کا پھل کھایٔیں گے۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   21 জ়বান কা জ়িংদগী ঔর মৌত পর ইখ়্তিযার হৈ, জো উসে প্যার করে ৱহ উসকা ফল ভী খাএগা।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   21 मौत और ज़िन्दगी ज़बान के क़ाबू में हैं,

   और जो उसे दोस्त रखते हैं उसका फल खाते हैं।