امثال 18:9

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   9 Jo apne kām meṅ zarā bhī ḍhīlā ho jāe, use yād rahe ki ḍhīlepan kā bhāī tabāhī hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   9 जो अपने काम में ज़रा भी ढीला हो जाए, उसे याद रहे कि ढीलेपन का भाई तबाही है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   9 جو کوئی اِنسان اَپنے کام میں سُستی کرتا ہے

   وہ تباہ کرنے والے کا بھایٔی ہے۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   9 জো অপনে কাম মেং জ়রা ভী ঢীলা হো জাএ, উসে যাদ রহে কি ঢীলেপন কা ভাঈ তবাহী হৈ।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   9 काम में सुस्ती करने वाला,

   फ़ुज़ूल ख़र्च का भाई है।