امثال 19:4

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   4 Daulatmand ke dostoṅ meṅ izāfā hotā hai, lekin ġharīb kā ek dost bhī us se alag ho jātā hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   4 दौलतमंद के दोस्तों में इज़ाफ़ा होता है, लेकिन ग़रीब का एक दोस्त भी उससे अलग हो जाता है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   4 دولت بہت سے دوست لے آتی ہے،

   لیکن غریب کا دوست بھی اُس سے الگ ہو جاتا ہے۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   4 দৌলতমংদ কে দোস্তোং মেং ইজ়াফ়া হোতা হৈ, লেকিন গ়রীব কা এক দোস্ত ভী উসসে অলগ হো জাতা হৈ।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   4 दौलत बहुत से दोस्त पैदा करती है,

   लेकिन ग़रीब अपने ही दोस्त से बेगाना है।