امثال 19:8

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   8 Jo hikmat apnā le wuh apnī jān se muhabbat rakhtā hai, jo samajh kī parwarish kare use kāmyābī hogī.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   8 जो हिकमत अपना ले वह अपनी जान से मुहब्बत रखता है, जो समझ की परवरिश करे उसे कामयाबी होगी।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   8 جو حِکمت حاصل کرتا ہے اَپنی جان کو عزیز رکھتا ہے؛

   اَورجو فہم سے لو لگائے رہتاہے، کامیاب ہوتاہے۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   8 জো হিকমত অপনা লে ৱহ অপনী জান সে মুহব্বত রখতা হৈ, জো সমঝ কী পরৱরিশ করে উসে কামযাবী হোগী।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   8 जो हिकमत हासिल करता है अपनी जान को 'अज़ीज़ रखता है;

   जो समझ की मुहाफ़िज़त करता है फ़ाइदा उठाएगा।